FAQ

La plus grande différence entre la radiothérapie traditionnelle et la radiothérapie protonique est la quantité de rayonnement délivrée dans le corps. L'American Society of Clinical Oncology affirme que la protonthérapie délivre 60 pour cent moins de rayonnements nocifs aux tissus sains que les traitements de radiothérapie standard. Cela signifie que la protonthérapie cible efficacement les tumeurs avec des quantités plus élevées de rayonnement essentiel pour éradiquer le cancer. Une autre différence est la capacité des médecins à guider les faisceaux de protons afin qu'ils ciblent les tumeurs dans toutes les directions. Cela protège non seulement les cellules saines, mais réduit également les effets secondaires de la radiothérapie.

Thérapie Proton est un type de radiothérapie qui utilise un faisceau à haute énergie contrôlé avec précision pour traiter les tumeurs malignes et bénignes. En s'appuyant sur des protons chargés positivement au lieu d'un rayonnement standard, les médecins peuvent contrôler où le rayonnement à base de protons pénètre dans le corps. Les particules de protons se conforment en fait à la taille et à la forme des tumeurs, de sorte que les dommages aux tissus sains environnants sont presque éliminés. De plus, la protonthérapie provoque moins d'effets secondaires, est sûre et efficace pour les enfants et les adultes, et diminue le risque d'apparition de tumeurs secondaires après le traitement.

Lorsque les particules de protons pénètrent dans le corps, elles commencent immédiatement à interagir avec des électrons chargés négativement. Cette interaction entre les protons chargés positivement et les électrons chargés négativement libère de l'énergie qui cible les cellules cancéreuses. Les zones où l'interaction proton/électron libère les plus grandes quantités d'énergie sont appelées les Pic Bragg. La protonthérapie permet aux médecins de désigner spécifiquement l'emplacement d'un pic de Bragg et d'infliger le plus de dommages aux cellules cancéreuses tout en causant des dommages minimes aux tissus et organes environnants. L'ionisation des cellules cancéreuses avec la protonthérapie endommage l'ADN cellulaire, ce qui empêche les cellules cancéreuses de proliférer davantage.

Presque toutes les tumeurs solides peuvent potentiellement bénéficier de la protonthérapie par rapport à d'autres types de radiothérapie. Cela comprend les cancers de la prostate, du sein, du poumon, du cerveau et du SNC, de la tête et du cou, de l'appareil gastro-intestinal et des tissus mous, ainsi que les lymphomes et de nombreux autres types de cancer. Notre équipe de soins a de l'expérience dans le traitement de tous les cancers énumérés et plus encore.

Non, la protonthérapie n'est pas une thérapie « expérimentale ». En fait, la protonthérapie traite les tumeurs depuis plus d'un demi-siècle. La protonthérapie a été approuvée par la FDA américaine pour le traitement du cancer en 1988. étude menée par la National Association for Proton Therapy découvert que les centres américains de protonthérapie ont plus que doublé au cours des dernières années. De plus, le nombre de personnes recevant une protonthérapie pour des tumeurs malignes a augmenté de près de 70 %.

Les cancers gastro-intestinaux, de la tête, du cou, du cerveau et du système nerveux central englobent tous une variété de cancers différents du cerveau et du système nerveux central. Les taux de guérison varient selon le stade et le type de cancer. Pour le cancer du poumon, il a été démontré que la protonthérapie a des taux de rémission plus élevés et un risque plus faible de cancer secondaire que la radiothérapie traditionnelle. Pour le cancer du sein, les taux de survie à cinq ans sont supérieurs à 90 % dans l'ensemble, bien que ce nombre varie en fonction du stade et d'autres problèmes médicaux associés. Pour le cancer de la prostate, les taux de guérison à cinq ans pour les patients atteints d'une maladie faible et intermédiaire sont supérieurs à 97 % et 93 % respectivement.

La plupart des types de cancer nécessitent 5 à 33 traitements, selon le diagnostic du patient. Pour le cancer du sein, nous avons deux protocoles de traitement principaux : 1) un traitement partiel accéléré du sein qui se déroule en 10 traitements ; et 2) une irradiation standard du sein entier qui se produit sur 25 à 33 traitements. Pour le cancer de la prostate, nous avons trois protocoles de traitement : 5, 28 et 44 traitements. Votre médecin déterminera la ou les options qui conviennent à votre diagnostic particulier.

• Cancer gastro-intestinal – Il existe de nombreux organes et structures sensibles et critiques dans et autour du système gastro-intestinal. Par conséquent, il est important de choisir la forme de radiothérapie la plus précise possible pour votre diagnostic. Les effets secondaires des rayonnements sur les tissus et organes sains peuvent inclure des nausées, des vomissements, de la diarrhée, des difficultés à avaler, des cancers secondaires induits par les rayonnements, etc. La protonthérapie est souvent capable de réduire ces effets secondaires par rapport aux méthodes de radiothérapie traditionnelles telles que l'IMRT ou la tomothérapie.

• Cancer de la tête et du cou – Comme le système gastro-intestinal, il existe de nombreuses structures sensibles et critiques dans la tête et le cou, il est donc extrêmement important de choisir un traitement aussi précis que possible. Les effets secondaires peuvent inclure une perte du goût ou de la fonction de déglutition, une bouche sèche, une mâchoire raide, une irritation de la peau et, dans des cas plus graves, une perte de la vue ou des lésions cérébrales. Il a été démontré que la protonthérapie réduit les effets secondaires par rapport à d'autres formes de radiothérapie pour les cancers de la tête et du cou. Les exemples incluent une réduction de 50 % ou plus du besoin de sondes d'alimentation pour les patients atteints d'un cancer de la tête et du cou et une réduction de 58 % des effets secondaires de grade 3+ (graves).

• Cancer du cerveau et du SNC – Étant donné que les cancers du cerveau et du SNC surviennent dans des zones entourées de structures sensibles et critiques, les effets secondaires du traitement peuvent être graves et inclure des dommages à la vue et à la fonction cognitive. La protonthérapie est capable de réduire les rayonnements vers les organes critiques et les tissus sains et est donc capable de réduire les taux de ces effets secondaires pendant et après le traitement.

• Cancer du poumon – La protonthérapie réduit davantage les effets secondaires que la radiothérapie traditionnelle. Les effets secondaires du cancer du poumon peuvent inclure une inflammation des poumons (pneumonite) et de l'œsophage (œsophagite). Il y a une réduction des taux de pneumonite et d'œsophagite chez les patients atteints de cancer du poumon qui suivent un traitement par protonthérapie.

• Cancer du sein – La protonthérapie réduit les effets secondaires par rapport aux radiations traditionnelles telles que l'IMRT ou la tomothérapie. Les effets secondaires du cancer du sein peuvent inclure une irritation de la peau ou des complications plus graves telles qu'un événement cardiaque, un cancer du poumon ou une pneumonie. Il y a jusqu'à 96 % de réduction de la dose de rayonnement au cœur pour les patientes atteintes d'un cancer du sein et une réduction associée et le risque d'effets secondaires cardiaques.

• Cancer de la prostate - La protonthérapie réduit les effets secondaires par rapport aux radiothérapies traditionnelles telles que l'IMRT ou le Cyberknife. Les effets secondaires pour les patients atteints de cancer de la prostate peuvent inclure des éléments tels que la dysfonction érectile et l'incontinence. Avec la protonthérapie, il y a une réduction de 21 à 25 % des effets secondaires urinaires, sexuels et liés à la vessie par rapport à l'IMRT.

Cela dépend de votre type de cancer, de votre corps et de votre plan de traitement. La séance peut être aussi courte que 15 minutes ou aussi longue que 45 minutes environ. La plupart des patients en moyenne 20 à 25 minutes par session pour le traitement.

Le rayonnement ne reste pas dans le corps à moins que la personne ne dispose d'une source de rayonnement implantée. À moins que vous ne soyez soumis à une source de rayonnement externe constante, les particules comprenant le rayonnement se désintègrent rapidement ou sont excrétées par le corps. La raison pour laquelle les patients recevant des traitements de radiothérapie standard souffrent d'effets secondaires tels que fatigue, nausées, vomissements et perte de poids n'est pas due au rayonnement restant dans leur corps, mais au fait que le rayonnement non protonique endommage les cellules et les tissus sains entourant la zone ciblée. Étant donné que les médecins contrôlent avec précision où envoyer les faisceaux de protons, ils peuvent réduire efficacement, voire éliminer les dommages aux tissus sains, ce qui diminue la gravité des effets secondaires associés aux rayonnements.

La couverture d'assurance pour la protonthérapie varie selon les organismes d'assurance maladie. En général, Medicare couvre tout ou partie des traitements de protonthérapie. Les personnes souhaitant une protonthérapie doivent contacter leur compagnie d'assurance ou leur représentant Medicare pour savoir si elles sont couvertes. En outre, les réglementations fédérales interdisent aux compagnies d'assurance-maladie de refuser la couverture des personnes souffrant de maladies préexistantes.

Oui, le traitement par protonthérapie est disponible pour les patients qui n'ont pas d'assurance. Nos coordonnateurs de patients travailleront avec vous pour vous aider à comprendre comment couvrir le coût du traitement. Nous proposons également des essais cliniques qui peuvent aider à réduire les coûts liés à ce traitement.

Notre objectif est que chaque patient qui bénéficierait de la protonthérapie puisse recevoir un traitement. Nous savons que le coût des soins peut souvent être considéré comme un obstacle. Pour cette raison, nous offrons un programme d'aide financière généreux afin que les finances ne deviennent pas un fardeau ou un obstacle aux soins. Nous encourageons les patients à discuter avec notre équipe de soins financiers de leur situation particulière et de la façon dont nous pouvons les aider à obtenir les soins cliniques dont ils ont besoin, quelle que soit leur situation financière.

Notre objectif à l'Oklahoma Proton Center est de rendre le traitement accessible à tous les patients qui en ont besoin, quelle que soit leur situation financière. Tout patient peut s'inscrire au programme de soins caritatifs de l'Oklahoma Proton Center et, en fonction de sa situation unique, voir ses coûts réduits ou répartis grâce à un plan de paiement personnalisé. Le centre a aidé des centaines de patients depuis son ouverture. Pour en savoir plus sur notre généreux programme caritatif et pour demander de l'aide aujourd'hui, veuillez contacter l'Oklahoma Proton Center et demander à parler à un coordinateur financier.

Le cancer est un voyage qui ne se termine pas lorsque le traitement initial est terminé. Nous avons un programme de survie complet qui comprend des suivis cliniques avec nos médecins, ainsi que des événements communautaires, des réunions, des célébrations d'étapes importantes et des opportunités de plaidoyer.

Nous sommes l'un des centres de protonthérapie les plus prestigieux des États-Unis, avec une riche histoire de collaboration avec les principaux médecins d'Oklahoma City spécialisés dans le traitement du cancer. Seules cinq installations de protons fonctionnent actuellement dans le sud-ouest, et l'Oklahoma Proton Center est l'une d'entre elles. Nous traitons nos patients avec dignité, respect et une profonde compréhension de la difficulté de recevoir un diagnostic de cancer. Après une longue séance de consultation et d'examen avec chaque patient, les médecins élaborent un plan de traitement personnalisé conçu pour répondre aux besoins uniques d'une personne. L'objectif de tous les plans de traitement est de minimiser les effets secondaires tout en ciblant agressivement les tumeurs cancéreuses avec la protonthérapie.

L'Oklahoma Proton Center appartient à la Oklahoma Proton Foundation, un organisme 501c3 indépendant à but non lucratif. L'Oklahoma Proton Foundation a pour mission de financer la recherche, l'éducation et les soins caritatifs pour les patients atteints de cancer. La Fondation est dirigée par un conseil composé de quatre administrateurs indépendants.